Polska aktorka Elżbieta Gaertner zmarła 10 marca, informuje sport-tour.pl powołując się na tvn24.pl. Jej nazwisko dobrze znali nie tylko miłośnicy teatru i seriali, ale też kilka pokoleń słuchaczy oraz widzów, którzy rozpoznawali ten głos z audycji radiowych, dubbingu kultowych filmów, a nawet z gier komputerowych.
Nie żyje aktorka Elżbieta Gaertner
Informacja o śmierci Elżbiety Gaertner pojawiła się 10 marca. Tę właśnie datę podał serwis filmpolski.pl, który przekazał wiadomość o odejściu artystki. Tego samego dnia o śmierci aktorki napisał również portal Widzę Głosy, poświęcony dubbingowi i aktorom głosowym.
Elżbieta Gaertner urodziła się w 1942 roku i zdobyła aktorskie wykształcenie w Warszawie, kończąc Wydział Aktorski PWST. Jej sceniczna droga zaczęła się już w latach 60., kiedy występowała w Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie. Później grała także na ważnych warszawskich scenach, między innymi w teatrach Powszechnym, Narodowym oraz Na Woli.
Kariera w teatrze, serialach i radiu
Na przestrzeni lat Gaertner zbudowała karierę, która objęła kilka różnych obszarów pracy artystycznej. Była aktorką teatralną, pracowała przed kamerą i zostawiła po sobie wyraźny ślad w słuchowiskach radiowych. Dla części polskiej publiczności jej głos na zawsze pozostanie związany ze słuchowiskiem Polskiego Radia „W Jezioranach”, które przez lata było jednym z najbardziej rozpoznawalnych tytułów w radiowej ramówce.
Widzowie serialowi również dobrze kojarzyli Elżbietę Gaertner z ról telewizyjnych. W serialu „Na Wspólnej” zagrała Irenę, matkę Ewy, w którą wcielała się Ewa Gawryluk. Aktorka pojawiała się także w popularnych produkcjach „Na dobre i na złe”, „Gang zielonej rękawiczki”, „Prawo Agaty”, „Ojciec Mateusz”, „Glina” oraz „Kasia i Tomek”.
Więcej Przeczytaj
Głos, który słyszały miliony
Najmocniej Elżbieta Gaertner zapisała się jednak w pamięci widzów jako legenda polskiego dubbingu. Jej głos można było usłyszeć w wielu znanych produkcjach oglądanych zarówno przez dzieci, jak i dorosłych. W tym gronie znalazły się między innymi „Madagaskar 2”, „Harry Potter”, „Kung Fu Panda”, „Stuart Malutki”, „Dawno temu w trawie”, „Mary Poppins” i „Czarownica”.
Dla młodszych widzów była przede wszystkim głosem ukochanych bohaterów, choć często nie znali nawet jej nazwiska. Na tym właśnie polega siła prawdziwego dubbingu, że aktor pozostaje poza kadrem, a mimo to nadaje postaci pełnię emocji i charakteru. Gaertner należała do tych artystek, których praca budowała nastrój, pamięć o filmie i więź widza z ekranową historią.
Wkład w dubbing i gry komputerowe
Elżbieta Gaertner pracowała nie tylko w filmie, telewizji i radiu, ale także przy udźwiękowieniu gier komputerowych. Jej głos pojawił się również w słynnym „Wiedźminie”, który od lat zajmuje ważne miejsce w polskiej popkulturze. Taki zakres działalności pokazuje, jak wszechstronną była artystką i jak szeroko potrafiła dotrzeć do różnych pokoleń odbiorców.
Więcej Przeczytaj
Śmierć aktorki to duża strata dla polskiego teatru, telewizji, radia i środowiska dubbingowego. Należała do tych twórców, których obecność publiczność czuła przez lata, nawet wtedy, gdy nie widziała ich na pierwszym planie. Po Elżbiecie Gaertner pozostały role, głos i dorobek artystyczny, który jeszcze długo będzie przypominał o niej zarówno w serialach, jak i w filmach oraz kultowych realizacjach polskiego dubbingu.
Więcej o tragicznych wydarzeniach pod Zieloną Górą przeczytasz też w materiale o Jagodzie Gancarek i wypadku balonu.
